← Torna alla home

Privacy Policy

Ultimo aggiornamento: settembre 2026

Questa informativa spiega quali dati personali raccogliamo, per quali scopi e quali sono i tuoi diritti, in conformità alla Legge federale sulla protezione dei dati (nLPD) e, dove applicabile, al Regolamento generale sulla protezione dei dati dell'Unione europea (GDPR).

1. Titolare del trattamento

Daniele Tessaro — VOLETTO.CH
Via alla Torre 14
6850 Mendrisio, Svizzera
Email: info@voletto.ch
Telefono: +41 78 870 70 22

2. Dati che raccogliamo

Richiesta di prenotazione

Quando compili il modulo di prenotazione raccogliamo: nome e cognome, indirizzo email, numero di telefono, zona di volo, data preferita, numero di passeggeri ed eventuali note. Le stesse informazioni possono arrivarci se ci contatti per email, telefono o WhatsApp.

Il giorno del volo

Prima del volo compili il biglietto del passeggero con nome e cognome, la tua decisione sull'uso di foto e video e la tua firma. Conserviamo il biglietto, anche come fotografia digitale, insieme ai dati del volo (data, tipo di volo e importo pagato) per il registro dei voli, la contabilità e l'assicurazione.

Foto e video

Le foto e i video realizzati durante il volo ti vengono consegnati. Li pubblichiamo sui nostri canali solo se ci hai dato il tuo consenso, che puoi revocare in qualsiasi momento.

Visita del sito

Quando visiti il sito, il server del nostro hosting registra automaticamente dati tecnici (indirizzo IP, data e ora, pagina visitata, browser) per motivi di sicurezza e funzionamento. Per proteggere il modulo di prenotazione dallo spam conserviamo inoltre l'indirizzo IP di chi invia una richiesta, solo in forma cifrata (non riconducibile all'indirizzo originale) e per un massimo di 24 ore.

3. Perché usiamo i tuoi dati

Non usiamo i tuoi dati per pubblicità, non li vendiamo e non creiamo profili.

4. A chi vengono comunicati i dati

5. Per quanto tempo conserviamo i dati

6. I tuoi diritti

Puoi chiederci in qualsiasi momento di sapere quali dati abbiamo su di te, di correggerli, di cancellarli (salvo obblighi di conservazione previsti dalla legge), di riceverne una copia o di opporti al loro trattamento. Puoi anche revocare il consenso all'uso delle immagini. Scrivici a info@voletto.ch.

Se ritieni che i tuoi dati non siano trattati correttamente puoi rivolgerti all'Incaricato federale della protezione dei dati e della trasparenza (IFPDT), www.edoeb.admin.ch.

7. Cookie e servizi di terzi

Il sito pubblico non utilizza cookie, strumenti di statistica o pubblicità. I caratteri tipografici sono ospitati direttamente sul nostro server: durante la visita il tuo browser non contatta servizi di terzi.

8. Sicurezza

Il sito utilizza una connessione cifrata (HTTPS). L'accesso ai dati dei voli è riservato e protetto da password.

9. Modifiche

Possiamo aggiornare questa informativa. La versione valida è sempre quella pubblicata su questa pagina, con la data dell'ultimo aggiornamento indicata in alto.